Wzywa się Pana Charlesa Lowell do osobistego stawiennictwa przed Śledczymi Rządu Panem w Kapitolu w Siedzibie Prezydent Coin w dniu 7 lipca 2283 o godz 15, w sali numer cztery na przesłuchanie w charakterze świadka w sprawie wydarzeń na bankiecie dla sponsorów Igrzysk w Kapitolińskiej Galerii Sztuki.
Wezwany powinien posiadać przy sobie dokumenty potwierdzające tożsamość.


W wyznaczonym dniu pod domem Chaza pojawił się nieoznakowany samochód, z którego wysiadła dwójka Strażników Pokoju. Upewnili się, że pan Lowell zamierza pojawić się na przesłuchaniu, zaprowadzili do auta i zawieźli prosto do siedziby prezydent Coin. Sala przesłuchań, do której trafił mężczyzna, była jeszcze pusta, jednak śledczy powinni pojawić się w niej już niebawem.